Bien sûr, voici la traduction en anglais :
? Architect-Designed Home: Living Together Without Merging
An architect-designed house conceived for communal living without merging: three autonomous apartments, a spectacular roof terrace suitable for a pool, and a contemporary architecture combining raw concrete and Red Cedar wood.
Located in Collonges, within an intimate development of nine houses, this contemporary realization, delivered in 2012, offers 254m² of living space on a 1,028m² plot, complemented by a basement of approximately 180m² and a 144m² roof terrace. Designed with cast-in-place concrete and natural wood, it combines design, functionality, and light.
The rare asset of this house lies in its triple configuration:
Two garden-level apartments, perfect for accommodating adult children, family, or tenants:
A T3 of 88m² with two bedrooms, living room/kitchen, shower room, and toilet.
A 55m² apartment, with a bright and fully independent living room, kitchen, and one bedroom with a shower room.
Upstairs, the main 120m² apartment opens onto a huge 144m² roof terrace, bathed in sun and suitable for a pool to create a unique relaxation space.
The main area features a generously sized living room, extended by an open kitchen, a master suite, and meticulous storage. On the ground floor, a guest bedroom with a shower room, a toilet, and a laundry room complete the ensemble. Electric underfloor heating, separate utility networks, and the possibility of an elevator from the basement add to the daily living comfort.
Clean lines, noble materials, omnipresent light, and modularity make this house as aesthetic as it is functional. It adapts to all lifestyles: blended family, intergenerational cohabitation, primary residence with rental income, or even a combined living and working space.
ENERGY CLASS: D / CLIMATE CLASS: B Estimated average annual energy expenditure for standard use, based on energy prices for the year 2021, 2022, 2023: between euros3620 and euros4940
Save this Property to your favourites or Send an Enquiry to receive more images. To receive alerts of similar properties or to arrange a visit, simply register here.







